📖 2023年5月18日,周四,晴
今天来了一位特殊的患者。预约单上没有特别备注,他走进来的时候,前台小刘叫他名字,他没有反应。小刘又叫了一声,他才转过头——他是聋哑人。
【第一个五分钟】
我们诊所没有手语翻译,也没有任何针对听障患者的特别准备。我愣了一下,然后去拿了一张白纸和一支笔,递给他,指了指纸,做了一个"写"的手势。 他接过纸,写下了他的主诉:右上牙疼,已经三天了。 就这样,我们开始了这次就诊。
💭 用纸笔沟通的四十分钟
整个就诊过程,我们用纸笔交流。他写,我写,有时候我会画一个简单的牙齿示意图来解释。 检查发现是右上第二前磨牙深龋,需要根管治疗。我在纸上画了牙齿的截面图,解释了龋坏的位置和治疗方案。他看了很久,然后写下:"需要几次?" 我写:"大概三次。" 他点点头,写:"好。"
🌸 那个细节
治疗过程中,他无法通过声音告诉我们不舒服,我们事先约定:如果有任何不适,就举左手。 整个过程中,他举了两次手。每次我们都立刻停下来,用纸笔询问是什么感觉,调整后再继续。 结束后,他在纸上写了一行字:"谢谢你们,你们是我看过最耐心的诊所。" 我把那张纸折好,放进了口袋。
🔑 那次就诊之后
那天下班后,我查了一些关于如何为听障患者提供更好的口腔医疗服务的资料。 我们后来在诊所准备了一套简单的图文沟通卡,包括常见的口腔治疗步骤说明和常用问句,专门为有沟通障碍的患者准备。 这是那位患者教会我的。
⏱️ 写在今天
医疗服务的"无障碍",不只是物理空间的无障碍,也包括沟通的无障碍。 我们不可能预见所有的特殊情况,但我们可以在遇到的时候,认真想一想:怎么做,才能让这个人感到被尊重、被照顾到。 一张白纸,一支笔,有时候就够了。

